Recursos do método psicanalítico diante do intraduzível

Autores

  • Kenia Ballvé Behr Constructo Instituição Psicanalítica
  • Beatriz Camargo dos Santos Constructo Instituição Psicanalítica
  • Mariana Lutz Biazi Constructo Instituição Psicanalítica
  • Clarissa Salle de Carvalho Constructo Instituição Psicanalítica

Palavras-chave:

Laplanche, Bleichmar, Dejours, intraduzível, patologias não neuróticas, arcaico

Resumo

O presente artigo apresenta considerações sobre o tema do intraduzível a partir dos desenvolvimentos teóricos de Jean Laplanche, como aquilo que permanece no psiquismo sem tradução, impossibilitando a organização de um espaço que promova recomposições psíquicas e permita um ordenamento do psiquismo. Além disso, são apresentados desenvolvimentos teórico/clínicos de Silvia Bleichmar e Christophe Dejours, voltados para a intervenção em patologias não neuróticas, que demandam alterações da técnica clássica freudiana, para atender às especificidades dessas patologias.

Downloads

Biografia do Autor

Kenia Ballvé Behr, Constructo Instituição Psicanalítica

É psicanalista, fundadora e docente da Constructo Instituição Psicanalítica, editora da Constructo Revista de Psicanálise e fundadora do Grupo Jean Laplanche Brasil

Beatriz Camargo dos Santos, Constructo Instituição Psicanalítica

É psicanalista, membro do corpo docente da Constructo Instituição Psicanalítica.

Mariana Lutz Biazi, Constructo Instituição Psicanalítica

É membro associado da Constructo Instituição Psicanalítica, membro da comissão editorial da Constructo Revista de Psicanálise.

Clarissa Salle de Carvalho, Constructo Instituição Psicanalítica

É membro associado da Constructo Instituição Psicanalítica, membro da comissão editorial da Constructo Revista de Psicanálise, graduada summa cum laude em Ciências Humanas pelo Quincy College (USA).

Referências

Behr K.B.; Santos B.C. dos; Carvalho C.S.; Biazi M.L. (2020). Marcas corporais, marcas psíquicas. O processo de estruturação do psiquismo no encontro analítico. Constructo Revista de Psicanálise. Porto Alegre, n. 5, p. 62-99.

Bleichmar S. (1998). Simbolismo e transição. Modos de intervenção em patologias graves. Conferência não publicada, traduzida por Sonia Piva e proferida anteriormente à fundação da Constructo Instituição Psicanalítica. Porto Alegre.

____. (2009). Inteligencia y simbolización: una perspectiva psicoanalítica. Buenos Aires: Paidós.

____. (2015). Simbolizações de transição. Uma clínica aberta ao real. In Do motivo de consulta à razão de análise e outros ensaios psicanalíticos. São Paulo: Zagodoni, p. 31-58.

____. (2015). Do motivo de consulta à razão de análise e outros ensaios psicanalíticos. São Paulo: Zagodoni.

Dejours C. (2019). Primeiro, o corpo: corpo biológico, corpo erótico e senso moral. Porto Alegre: Dublinense.

____. (2019). Psicossomática e teoria do corpo. São Paulo: Blucher.

____. (2019). Os dois corpos. Conferência proferida na Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre (SPPA). Porto Alegre.

____. Clivagem e recusa, inconsciente amencial (Dejours), inconsciente encravado (Laplanche): a terceira tópica. Constructo Revista de Psicanálise. Porto Alegre, n. 3. p. 18-47.

Freud S. (1896/1991). Carta 52/112. In Freud, S. Obras completas. Buenos Aires: Amorrortu, v. I, p. 274-280.

____. (1920/1991). Más allá del princípio de placer. In Freud, S. Obras completas. Buenos Aires: Amorrortu, v. XVIII, p. 1-62.

____. (1991). La interpretación de los sueños, VI. In Freud, S. Obras completas. Buenos Aires: Amorrortu, v. V, p. 345-355.

Kanabus B. (2015). Christophe Dejours – o corpo inacabado entre fenomenologia e psicanálise: entrevista (2013). Psicologia USP. São Paulo, v. 26, n. 3. Disponível on-line em: <https://www.revistas.usp.br/psicousp/article/view/109964>. Acesso em: 18 jan. 2021.

Laplanche J. (1996). Implantación, intromisión. In La prioridad del otro en psicoanálisis.

Buenos Aires: Amorrortu, p. 103-106.

____. (1992). Novos fundamentos para a psicanálise. São Paulo: Martins Fontes.

____. (1996). La interpretación entre determinismo y hermenéutica. Un nuevo planteo de la cuestión. In La prioridad del otro en psicoanálisis. Buenos Aires: Amorrortu, p. 135-166.

____. (1999). Metas del proceso analítico, In Entre seducción e inspiración: el hombre. Buenos Aires: Amorrortu, p. 181-198.

____. (2015). Três acepções da palavra inconsciente. In Sexual: a sexualidade ampliada no sentido freudiano 2000-2006. Porto Alegre: Dublinense, p. 190-206.

Downloads

Publicado

30-06-2021

Como Citar

Behr, K. B., Santos, B. C. dos, Biazi, M. L., & Carvalho, C. S. de. (2021). Recursos do método psicanalítico diante do intraduzível. Percurso, 33(66), 65–78. Recuperado de https://percurso.openjournalsolutions.com.br/index.php/ojs/article/view/107